Las luciérnagas dan la bienvenida al verano en Japón

Hotaru ホタル , conocidas como luciérnagas en español, son un símbolo del inicio del verano en Japón desde tiempos ancestrales. Estas maravillosas criaturas vuelan a lo largo de las orillas del agua, iluminando con una suave luz blanca.

¿Cuántas especies de luciérnagas existe en Japón?

En Japón, existen alrededor de 40 especies de luciérnagas, siendo las más reconocidas genji-botaru ゲンジボタル y heike-botaru ヘイケボタル, ambas de naturaleza acuática.

En el pasado, algunas especies de luciérnagas estuvieron en peligro de extinción , pero gracias a los esfuerzos de conservación, han logrado recuperarse.

Una de estas especies es la que habita en el recinto del templo Tōdaiji 東大寺 en Nara, famoso por su Gran Buda 大仏. Estas luciérnagas viven en el arroyo que se encuentra detrás de la majestuosa Sala del Gran Buda, por lo cual se les conoce como “Daibutsu-hotaru”, es decir, “luciérnagas de Buda”. Son apreciadas y adoradas por los habitantes locales.

Deseamos con todo nuestro corazón poder preservar estas especies tan preciosas para siempre.